Scene da Far West quelle che si sono viste in un night club di Bolzano che su ordine del Questore è stata chiuso per ordine pubblico e sicurezza dei cittadini. Il night in questione è il Kardia, dove a giugno una ballerina è rimasta ferita – accidentalmente – a causa delle pistolettate. Il proprietario del locale notturno è finito in manette e successivamente rimesso in libertà.